Ce plat est délicieux! อาหารจานนี้อร่อยมากครับ/ค่ะ!
'Ce plat est délicieux!' แปลว่า 'อาหารจานนี้อร่อยมากครับ/ค่ะ!' ในภาษาไทย เรามักจะใช้คำนี้เมื่อเราต้องการแสดงความชื่นชอบต่ออาหารที่เรากำลังทานอยู่ ตัวอย่างการใช้: - เมื่อคุณทานอาหารที่ร้าน: - คุณสามารถพูดว่า "Ce plat est délicieux!" (เซ่ ปลา เอ เดลิเชอซ์!) เพื่อแสดงว่าคุณชอบมันมาก วิธีการใช้: - ถ้าคุณอยู่ที่บ้านและทำอาหารกินเอง ประโยคนี้ก็สามารถใช้ได้เมื่อคุณรู้สึกว่าอาหารที่คุณทำออกมานั้นอร่อย เช่น "J'ai cuisiné aujourd'hui, et franchement, ce plat est délicieux!" (เจ แก่ กูซิเน โอซูร์ดุย, เอ แฟรงชมอง, เซ่ ปลา เอ เดลิเชอซ์!) การออกเสียง: - Ce plat est délicieux! (เซ่ ปลา เอ เดลิเชอซ์!) - การเน้นเสียงที่คำว่า "délicieux" ถือเป็นสิ่งสำคัญ เพราะนี่คือคำที่บอกความอร่อยของอาหาร บทสนทนาเพื่อยกย่องอาหาร: - เพื่อน: อาหารนี้ทำเองหรอ? - คุณ: ใช่ครับ/ค่ะ! Ce plat est délicieux! (เซ่ ปลา เอ เดลิเชอซ์!) การใช้วลีนี้ไม่เพียงแต่จะช่วยในการแสดงความรู้สึก แต่ยังทำให้การสนทนาของคุณมีสีสันและทำให้ผู้ฟังรู้สึกดีเมื่อได้รับคำชมอีกด้วย!