2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | French

Loin de Longe de

Claro! Vamos falar sobre "Loin de" e "Longe de".

Em Português: "Longe de" é uma expressão que usamos para indicar que algo está a uma certa distância.

É um advérbio que expressa a ideia de afastamento.

Ela pode ser usada em diferentes contextos, como em frases que descrevem lugares, pessoas ou coisas.

Exemplo: - "A escola está longe da minha casa." Pronúncia: [a es-kow-la es-ta lon-ji da min-ha ka-za] Em Francês: A expressão correspondente em francês é "loin de".

Assim como "longe de" em português, "loin de" é usado para indicar que algo está distante.

Exemplo: - "L'école est loin de ma maison." Pronúncia: [le-kol eh lwah de ma meh-zon] Comparação: Ambas as expressões têm o mesmo significado, mas são usadas em diferentes idiomas.

Aqui, temos que notar as semelhanças e diferenças da estrutura das frases.

Mais Exemplos: Em Português: - "O parque está longe do meu apartamento." Pronúncia: [o par-ke es-ta lon-ji du meu a-par-ta-men-to] Em Francês: - "Le parc est loin de mon appartement." Pronúncia: [le park eh lwah de mon a-par-tuh-mahn] Outros Contextos: Em Português: - "Ele mora longe do trabalho." Pronúncia: [e-li mo-ra lon-ji du tra-ba-lho] Em Francês: - "Il habite loin du travail." Pronúncia: [il a-bit lwah dy tra-vah-y] Conclusão: Usando "longe de" em português e "loin de" em francês, você pode expressar distance de uma maneira simples e eficaz.

Com prática, você ficará mais confortável em usar essas expressões em diferentes situações!