我的愛好是閱讀。 Mon hobby est la lecture.

Dans la phrase "我的愛好是閱讀" (prononcé : "ngóh dēi oi-hou sih yuht-dohk"), nous parlons de nos loisirs.

D'abord, "我的" (prononcé : "ngóh dēi") signifie "mon".

C’est un adjectif possessif qui montre que ce qui suit appartient à nous.

Par exemple, si tu voulais dire "mon livre", tu dirais "我的書" (prononcé : "ngóh dēi syū").

Ensuite, "愛好" (prononcé : "oi-hou") signifie "hobby" ou "passion".

Par exemple, si tu veux dire "mon hobby est le dessin", tu dirais "我的愛好是畫畫" (prononcé : "ngóh dēi oi-hou sih waahk waah").

Puis, nous avons "是" (prononcé : "si"), qui est le verbe "être".

Il relie le sujet à la description, comme en français avec "est".

Finalement, "閱讀" (prononcé : "yuht-dohk") signifie "lecture" ou "lire".

Si tu veux dire "j'aime lire", tu pourrais dire "我喜歡閱讀" (prononcé : "ngóh héi-faan yuht-dohk").

Donc, en combinant tout cela, "我的愛好是閱讀" veut dire que tu aimes lire.

C’est une belle façon de partager ce que tu aimes faire !

---