2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | French

planification การวางแผน

การวางแผน หรือในภาษาฝรั่งเศสเรียกว่า 'planification' (พลานิฟิคาชง) เป็นกระบวนการที่สำคัญในการจัดการเวลาและทรัพยากร เพื่อให้เราไปถึงเป้าหมายที่ตั้งไว้ การวางแผนสามารถทำได้ในหลายด้าน เช่น การเรียน การทำงาน หรือการใช้ชีวิตประจำวัน ตัวอย่างเช่น: - เมื่อคุณต้องการศึกษา 'Je veux étudier' (เฌอ วอง เอทูดี) คุณสามารถเขียนแผนการเรียนว่า คุณจะอ่านหนังสือวันละ 2 ชั่วโมง 'Je vais lire des livres pendant deux heures par jour' (เฌอ เว ไลร์ เด ลีฟร์ ปองดองค์ เดอเฮอส์ ปาร์ จูร์) - สำหรับการทำงาน 'Pour le travail' (ปูร์ เลอ ทราวาย) คุณอาจจะวางแผนการทำงานสัปดาห์หน้าโดยการตั้งเป้าหมาย 'Je vais établir des objectifs' (เฌอ เว เอแทบลิร เดอ โอบเจคทีฟ) การวางแผนที่ดีจะช่วยให้คุณมีโอกาสสำเร็จมากขึ้น และช่วยทำให้คุณจัดการกับเวลาของคุณได้ดีขึ้น 'Une bonne planification vous aidera à mieux gérer votre temps' (อูน บอน พลานิฟิคาชง วู แอดแร อา มิเยอ เฌเร วอเทอ เทมป์) ในท้ายที่สุด การวางแผนไม่ได้หมายถึงการตั้งเป้าหมายอย่างเดียว แต่ยังรวมถึงการปรับเปลี่ยนแผนเมื่อจำเป็น 'Il est important de rester flexible' (อิล เอ อ็องปอร์ตัง เดอ เรสเตอร ฟเล็กซิบล์)