Nous avons des adversaires forts. เรามีคู่แข่งที่แข็งแกร่ง.
"Nous avons des adversaires forts." (นู ซาวง เดอซัฟเวอร์แซร์ ฟอร์) แปลว่า "เรามีคู่แข่งที่แข็งแกร่ง." ในภาษาFrench ประโยคนี้ใช้เมื่อต้องการพูดถึงคู่แข่งที่มีความสามารถหรือมีอำนาจในการแข่งขันสูง ในบริบทของกีฬา การทำธุรกิจ หรือการแข่งขันใดๆ ตัวอย่าง: 1. ในการแข่งขันฟุตบอล: "Notre équipe doit s'entraîner davantage, car nous avons des adversaires forts." (นอตร์ อีคิป ดูวัง เซนเทรเนอร์ ดาแวงแตฟ, การ์ นู ซาวง เดอซัฟเวอร์แซร์ ฟอร์) แปลว่า "ทีมของเราต้องฝึกฝนมากขึ้นเพราะเรามีคู่แข่งที่แข็งแกร่ง." 2. ในการทำงาน: "Pour réussir, nous devons étudier le marché, car nous avons des adversaires forts." (ปู รือแซซิร, นู เดอวอง เอตูดี เลอ มาร์เค, การ์ นู ซาวง เดอซัฟเวอร์แซร์ ฟอร์) แปลว่า "เพื่อให้ประสบความสำเร็จ เราต้องศึกษาเกี่ยวกับตลาด เพราะเรามีคู่แข่งที่แข็งแกร่ง." ประโยคนี้แสดงถึงความท้าทายในการแข่งขัน และความสำคัญของการเตรียมตัวและวางแผนให้ดีเมื่อเผชิญหน้ากับคู่แข่งที่มีศักยภาพสูง