El software se está instalando. ซอฟต์แวร์กำลังติดตั้ง.
El software se está instalando.
(เอล ซอฟต์แวร์ เซ สตา อินสตาลันโด) หมายความว่าซอฟต์แวร์กำลังถูกติดตั้งอยู่ในขณะนี้ คำว่า ‘ซอฟต์แวร์’ (software) เป็นคำที่ใช้เรียกโปรแกรมหรือแอปพลิเคชันที่เราติดตั้งในคอมพิวเตอร์หรืออุปกรณ์อื่นๆ ตัวอย่างการใช้ในประโยคนั้นอาจจะมีดังนี้: - Cuando abro mi computadora, a menudo veo el mensaje "El software se está instalando." (กวนโด อาโบร มิ คอมพิวตาโดรา, อา เมนโด เวโอ เอล เมนซาเฮ "เอล ซอฟต์แวร์ เซ สตา อินสตาลันโด") ซึ่งแปลว่า "เมื่อฉันเปิดคอมพิวเตอร์ ฉันมักจะเห็นข้อความ 'ซอฟต์แวร์กำลังติดตั้งอยู่'".
การติดตั้งซอฟต์แวร์เป็นขั้นตอนที่สำคัญเพราะทำให้เราสามารถใช้ฟังก์ชันต่างๆ ได้ ตัวอย่างเช่น: - Es importante seguir las instrucciones mientras el software se está instalando.
(เอส อิมพอร์ตันเต เซกีร์ ลาส อินสตรัคชัน มีเอนทราส เอล ซอฟต์แวร์ เซ สตา อินสตาลันโด) หมายถึง "มันสำคัญที่จะต้องทำตามคำแนะนำในขณะที่ซอฟต์แวร์กำลังติดตั้ง".
ถ้าคุณเห็นข้อความนี้ หมายความว่าคุณต้องรอ จนกว่าการติดตั้งจะเสร็จสิ้น.