2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Thai

เราเล่นสควอชกันทุกสัปดาห์ Nous jouons au squash chaque semaine

Bien sûr ! Analysons la phrase 'เราเล่นสควอชกันทุกสัปดาห์' (rao len squash kan thuk sapdaa) qui signifie 'Nous jouons au squash chaque semaine'.

1. เรา (rao) - Cela veut dire 'nous'.

C'est le pronom personnel.

- Prononciation : rao - Exemple : *Nous allons au marché* en Thai serait เราไปตลาด (rao pai talaat).

2. เล่น (len) - Cela signifie 'jouer'.

C'est un verbe d'action.

- Prononciation : len - Exemple : *Je joue au tennis* en Thai serait ฉันเล่นเทนนิส (chan len tennis).

3. สควอช (squash) - C'est le mot pour le sport 'squash'.

Il est utilisé tel quel, car c'est un mot emprunté.

- Prononciation : squash - Exemple : Si je parle de football, je dirais ฟุตบอล (futbol).

4. กัน (kan) - Ce mot signifie 'ensemble' ou 'nous'.

C'est un mot qui indique que l'action se fait collectivement.

- Prononciation : kan - Exemple : *Nous mangeons ensemble* : เรากินข้าวด้วยกัน (rao kin khao duay kan).

5. ทุก (thuk) - Cela veut dire 'chaque' ou 'tous'.

Cela indique la répétition d'une action.

- Prononciation : thuk - Exemple : *Chaque jour* en Thai serait ทุกวัน (thuk wan).

6. สัปดาห์ (sapdaa) - Cela signifie 'semaine'.

C'est une unité de temps.

- Prononciation : sap-daa - Exemple : *Une semaine* en Thai est หนึ่งสัปดาห์ (neung sapdaa).

Maintenant, en mettant tout cela ensemble, la phrase เราเล่นสควอชกันทุกสัปดาห์ (rao len squash kan thuk sapdaa) signifie que nous nous réunissons chaque semaine pour jouer au squash.

Avec ces exemples et traductions, j'espère que tu as une meilleure compréhension de la phrase !