2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Japanese

小雨 Petite pluie

Bien sûr ! Le mot '小雨' (こさめ, kosame) signifie "petite pluie" en japonais.

Voici une explication détaillée : 1. Définition : - '小雨' se compose de deux kanjis : - '小' (しょう, shou) qui signifie "petit".

- '雨' (あめ, ame) qui signifie "pluie".

- Donc, '小雨' (こさめ, kosame) désigne une pluie légère ou fine.

2. Usage en phrase : - Par exemple, vous pouvez dire : - 「今日は小雨です。」(きょうはこさめです, Kyou wa kosame desu.) - Cela signifie "Aujourd'hui, il pleut légèrement." 3. Caractéristiques de la petite pluie : - La petite pluie est souvent douce et ne nécessite pas toujours un parapluie.

- En japonais, vous pourriez dire : - 「小雨はあまり強くありません。」(こさめはあまりつよくありません, Kosame wa amari tsuyokunarimasen.) - Cela signifie "La petite pluie n'est pas très forte." 4. Exemples supplémentaires : - Quand vous marchez sous une petite pluie, vous pourriez dire : - 「小雨の中を歩いています。」(こさめのなかをあるいています, Kosame no naka o aruiteimasu.) - Cela signifie "Je marche sous la petite pluie." 5. Expressions liées : - On peut aussi parler de l'ambiance que crée une petite pluie.

- Par exemple : - 「小雨は静かでリラックスします。」(こさめはしずかでリラックスします, Kosame wa shizuka de rirakkusu shimasu.) - Cela signifie "La petite pluie est calme et relaxante." 6. Conclusion : - En résumé, '小雨' (こさめ, kosame) est un terme important pour exprimer une pluie douce et agréable en japonais.

N'hésitez pas à pratiquer ces phrases pour mieux comprendre et utiliser '小雨' dans votre apprentissage du japonais !