你再說一次 พูดอีกครั้ง
'你再說一次' (nǐ zài shuō yī cì) แปลว่า "พูดอีกครั้ง" ในภาษาไทย โดยใช้ในกรณีที่เราไม่เข้าใจหรือไม่ได้ยินสิ่งที่ใครบางคนพูด ต้องการให้พูดซ้ำค่ะ ตัวอย่างการใช้คำนี้ เช่น - ถ้าคุณได้ยินเพื่อนพูดอะไรบางอย่างที่ไม่ชัดเจน คุณสามารถพูดว่า "你再說一次，好嗎？" (nǐ zài shuō yī cì, hǎo ma?) แปลว่า "พูดอีกครั้งได้ไหม?" หรือในกรณีที่คุณต้องการให้ครูสอนเนื้อหาที่เรียนอีกครั้ง คุณอาจพูดว่า "老師，你可以再說一次嗎？" (lǎoshī, nǐ kěyǐ zài shuō yī cì ma?) แปลว่า "คุณครู คุณช่วยพูดอีกครั้งได้ไหม?" การใช้วลีนี้เป็นเครื่องมือที่ดีในการสื่อสาร โดยเฉพาะเมื่อเราอยู่ในสภาพแวดล้อมที่พูดภาษาจีน แต่ยังไม่ได้เก่งมากนักค่ะ