勤能補拙 ความขยันสามารถชดเชยความขาดแคลน
勤能補拙 (qín néng bǔ zhuō) หมายถึง ความขยันสามารถชดเชยความขาดแคลนในด้านต่าง ๆ ได้ การทำงานหนักจะช่วยให้เราสามารถพัฒนาทักษะและความรู้ได้ แม้ว่าตัวเราอาจจะไม่มีพรสวรรค์หรือความสามารถที่โดดเด่น แต่เมื่อเราขยันและตั้งใจ เราก็สามารถทำให้ตัวเองดีขึ้นได้ ตัวอย่างเช่น เด็กคนหนึ่งที่เรียนภาษาอังกฤษ (英语 yīng yǔ) อาจจะไม่เก่งตั้งแต่แรก แต่ถ้าเขาขยันเรียนหนังสือ 每天 (měi tiān) จะอ่านหนังสือและฝึกพูดภาษาอังกฤษอย่างสม่ำเสมอ เขาจะเริ่มเห็นพัฒนาการและสามารถสื่อสารได้ดีขึ้นในที่สุด ในชีวิตจริง เราสามารถนำหลักการนี้ไปใช้ได้เมื่อเรามีความยากลำบากในการเรียนรู้หรือการทำงาน ท้ายที่สุด ความขยันจะช่วยให้เราสามารถบรรลุเป้าหมายและเติบโตในทุกด้าน ดังนั้นจะเห็นว่า 勤能補拙 (qín néng bǔ zhuō) คือหลักการที่สำคัญที่ช่วยให้เรามีแรงผลักดันในการทำสิ่งต่าง ๆ อย่างมุ่งมั่นและไม่ยอมแพ้