2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Portuguese

integrar mengintegrasikan

Integrar (membaur atau mengintegrasikan) adalah kata kerja dalam bahasa Portugis yang berarti memasukkan seseorang atau sesuatu ke dalam kelompok atau sistem yang lebih besar.

Proses ini sering kali bertujuan untuk menciptakan kesatuan atau harmoni.

Dalam bahasa Indonesia, "mengintegrasikan" berarti menambahkan bagian-bagian ke dalam satu kesatuan.

Misalnya, mengintegrasikan berbagai budaya dalam satu komunitas.

Ini bisa dilihat pada situasi di mana orang dari latar belakang yang berbeda berusaha untuk hidup berdampingan.

Contoh kalimat: - "É importante integrar todas as culturas na sociedade." (E-i po-tan-tche in-te-gar to-das as cul-tu-ras na so-ci-e-da-de.) - "Penting untuk mengintegrasikan berbagai budaya dalam komunitas." (Pen-ting un-tuk meng-in-te-gra-si-kan ber-ba-gai bu-da-ya da-lam ko-mu-ni-tas.) Ketika seseorang mengatakan "Eu quero integrar minha família ao grupo." (E-u kwe-ro in-te-gar min-ha fa-mi-li-a ao gru-po.), itu artinya "Saya ingin mengintegrasikan keluarga saya ke dalam kelompok." Dengan demikian, integrasi sangat penting dalam membangun hubungan yang harmonis.

Kita bisa belajar bersama dan saling menghargai untuk mencapai tujuan bersama.