確認出席 confirmar presença

Confirmar Presença (確認出席) Quando você recebe um convite para uma festa, um encontro ou um evento, é importante confirmar se você estará presente.

Em português, dizemos "confirmar presença".

Em Chinese (Hong Kong Traditional), isso é expresso como "確認出席" (pronúncia: kyak-kān chūt-sik).

Expressões Importantes 1. Eu vou comparecer.

- 中文: 我會出席。 - Pronúncia: Ngóh wúi chūt-sik.

2. Eu não poderei ir.

- 中文: 我不能去。 - Pronúncia: Ngóh bātnèng heui.

3. Por favor, confirme sua presença.

- 中文: 請確認你的出席。 - Pronúncia: Chéng kyak-kān néih deih chūt-sik.

Exemplos em Frases 1. Oi, você pode confirmar sua presença na festa? - 中文: 嘿，你可以確認你在派對的出席嗎？ - Pronúncia: Hēi, néih hóyíh kyak-kān néih zoi paai-doi ge chūt-sik ma? 2. Aguardo sua resposta sobre a confirmação.

- 中文: 我等你的確認。 - Pronúncia: Ngóh dáng néih ge kyak-kān.

3. É importante para nós saber quantas pessoas vão vir.

- 中文: 我們需要知道有多少人會來。 - Pronúncia: Ngóh-deih seuiyiu jī-doh yáuh dōu siu yàn wúi lài.

Como Confirmar Presença Ao receber um convite, você pode responder de formas diferentes: - Sim, eu estarei lá.

- 中文: 是的，我會去。 - Pronúncia: Sih-dihk, Ngóh wúi heui.

- Desculpe, eu não posso ir.

- 中文: 對不起，我不能去。 - Pronúncia: Deui-mh-hēi, Ngóh bātnèng heui.

Essas expressões e frases são úteis para iniciantes que desejam praticar a confirmação de presença, tanto em português quanto em Chinese (Hong Kong Traditional).

Pratique dizendo essas frases em voz alta para melhorar sua pronúncia e compreensão!

---