這個路線的票價是多少？ Qual é o preço do bilhete para esta rota?
Claro! Vamos aprender a expressão "這個路線的票價是多少？" (pronúncia: "zhè ge lù xiàn de piào jià shì duō shǎo?"), que significa "Qual é o preço do bilhete para esta rota?".
Primeiro, vamos entender as palavras: 1. 這個 (zhè ge) - significa "este" ou "este aqui".
- Exemplo: 這個人 (zhè ge rén) - "esta pessoa".
2. 路線 (lù xiàn) - significa "rota" ou "trajeto".
- Exemplo: 這條路線 (zhè tiáo lù xiàn) - "esta rota".
3. 票價 (piào jià) - significa "preço do bilhete".
- Exemplo: 票價很貴 (piào jià hěn guì) - "o preço do bilhete é caro".
4. 是多少 (shì duō shǎo) - significa "qual é" ou "quanto é".
- Exemplo: 這個東西是多少? (zhè ge dōng xī shì duō shǎo?) - "quanto custa isso?".
Agora, juntando tudo, a frase "這個路線的票價是多少？" é usada quando você quer perguntar sobre o custo do bilhete de uma determinada rota.
Exemplo de uso em uma conversa: - Você está em uma estação de trem e vê um mapa.
- Você pode perguntar: - "這個路線的票價是多少？" (zhè ge lù xiàn de piào jià shì duō shǎo?) - "Qual é o preço do bilhete para esta rota?" A resposta pode ser: - "這個路線的票價是五十元。" (zhè ge lù xiàn de piào jià shì wǔ shí yuán.) - "O preço do bilhete para esta rota é cinquenta dólares." Dicas para praticar 1. Tente perguntar sobre diferentes rotas.
- "那條路線的票價是多少？" (nà tiáo lù xiàn de piào jià shì duō shǎo?) - "Qual é o preço do bilhete para aquela rota?" 2. Busque um local onde você possa ver preços, como bilheteiras ou sinais.
- Pratique lê-los e pergunte sobre as diferenças.
Assim, você irá se familiarizar com a linguagem e com o contexto em que essas expressões são usadas.
Boa sorte no seu aprendizado de Cantonês!