2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Vietnamese

Làm ơn giữ liên lạc กรุณาติดต่อกันอีก

"Làm ơn giữ liên lạc" (ลาม เอิน จี๊ว เหลียน ลัก) หมายถึง "กรุณารักษาการติดต่อ" ในขณะที่ "กรุณาติดต่อกันอีก" (จี๊ว เหลียน ติด สน กัน อีก) หมายถึง "Xin hãy liên lạc lại với nhau" หรือ "กรุณาติดต่อกันอีกครั้ง" การใช้ประโยคเหล่านี้ทำให้เราสามารถสร้างความสัมพันธ์ที่ดีระหว่างเพื่อนหรือคนที่เรารู้จัก ตัวอย่างประโยค: 1. "Chúng ta hãy làm ơn giữ liên lạc nhé." (จุง ตา ใหญ่ ลาม เอิน จี๊ว เหลียน ลัก แน) - "เรามารักษาการติดต่อกันเถอะนะ" 2. "Nếu có thời gian, làm ơn hãy liên lạc với tôi." (เนื้อ โค ธอย ยาน, ลาม เอิน ให้ เหลียน ลัก วีต ตัวย) - "ถ้ามีเวลา กรุณาติดต่อกับฉัน" การพูดและเขียนประโยคเหล่านี้จะช่วยให้คุณสามารถใช้ภาษาได้มีประสิทธิภาพในการสื่อสารกับผู้อื่น!