L'addition, s'il vous plaît. ขอใบเสร็จด้วยครับ/ค่ะ.
L'addition (ล'อดดิซยง) หมายถึง "ใบเสร็จ" ในภาษาฝรั่งเศส ซึ่งมักใช้เมื่อเราต้องการขอให้ร้านอาหารหรือคาเฟ่ส่งใบเสร็จสำหรับการชำระเงิน เมื่อคุณนั่งอยู่ที่ร้านอาหารและพร้อมที่จะจ่ายเงิน คุณสามารถพูดว่า: - “L'addition, s'il vous plaît.
” (ล'อดดิซยง, ซิล วู เพล) - คือ "ขอใบเสร็จด้วยครับ/ค่ะ" ตัวอย่างการสนทนา: 1. คุณ: Bonjour! (บองชูร์ - สวัสดีครับ/ค่ะ) พนักงาน: Bonjour! Comment ça va? (คอมมอง ซา วา? - สบายดีไหมครับ/ค่ะ?) คุณ: Ça va bien, merci.
(ซา วา เบียง, เมอซิ - สบายดี ขอบคุณครับ/ค่ะ) 2. ตอนที่คุณทานเสร็จแล้ว คุณอาจต้องการเรียกพนักงานมา: คุณ: Excusez-moi, l'addition, s'il vous plaît.
(เอ็กซคิวเซ่ มัว, ล'อดดิซยง, ซิล วู เพล) - คือ "ขอโทษครับ/ค่ะ ขอใบเสร็จด้วย" เมื่อคุณพูดประโยคนี้ พนักงานจะนำใบเสร็จมาให้คุณ ในภาษาไทยคุณสามารถพูดว่า "ขอใบเสร็จด้วย" แต่ในภาษาฝรั่งเศสจะใช้คำว่า "L'addition" เพื่อบอกคุณต้องการใบเสร็จแล้ว การใช้คำนี้ช่วยให้การสื่อสารง่ายขึ้นในเวลาที่ต้องการชำระเงินขอบคุณครับ/ค่ะ!