기다리다 기다려요
기다리다 (gi-da-ri-da) หมายถึง "รอ" ในภาษาเกาหลี เป็นคำกริยาที่ใช้เมื่อเราต้องการบอกว่ากำลังรอคอยบางสิ่งหรือคนในขณะที่ 기다려요 (gi-da-ryeo-yo) เป็นรูปแบบที่สุภาพและใช้ในสถานการณ์สนทนาที่ต้องการความเรียบร้อย ตัวอย่าง: 1. 나는 친구를 기다려요.
(นา-นึน ชิน-กู-เรul กี-ดา-เรีย-โย) แปลว่า "ฉันกำลังรอเพื่อน" 2. 버스를 기다려요.
(บอซ-ซึ-เรul กี-ดา-เรีย-โย) แปลว่า "กำลังรอรถบัส" ในจุดนี้เราจะเห็นว่าการใช้คำว่า 기다리다 (gi-da-ri-da) สามารถทำให้เราบอกให้คนอื่นรู้ว่าเราต้องการรออะไรได้อย่างง่ายดาย การใช้รูปที่สุภาพอย่าง 기다려요 (gi-da-ryeo-yo) จะช่วยให้การสื่อสารมีความอ่อนน้อมและสุภาพมากขึ้น Tip: เมื่อใช้คำนี้ในชีวิตประจำวัน เช่น ถามว่า "คุณรอใครอยู่ไหม?" คุณสามารถพูดว่า "누구를 기다려요?" (นู-กู-เรul กี-ดา-เรีย-โย?) และจะมีคนตอบกลับในแบบสุภาพว่าสิ่งที่เขากำลังรออยู่คืออะไร