Yêu đương mù quáng รักงมงาย (rạk ngòm ngāi)
‘Yêu đương mù quáng’ (รักงมงาย - rạk ngòm ngāi) เป็นคำที่ใช้บรรยายความรักที่เป็นไปอย่างสุดใจ โดยไม่คำนึงถึงความจริงหรือข้อเท็จจริงใดๆ บางครั้งความรักแบบนี้ทำให้เราไม่เห็นข้อเสียของคนที่เรารัก ในชีวิตประจำวัน เราคงเคยเห็น หรือเคยเป็นตัวอย่าง เช่น มีคนที่รักใครสักคนมาก จนไม่สนใจว่าเขาหรือเธออาจจะไม่ดีกับเรา เช่น คนรักที่ทำให้เรารู้สึกเจ็บปวด แต่เราก็ยังคงรักอยู่ดี ตัวอย่าง: "Một người bạn của tôi đã yêu một người không tốt với cô ấy, nhưng cô ấy vẫn nói rằng: 'Tôi yêu anh ấy mù quáng.' (ผมรักเขางมงาย)" ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความรู้สึกที่เรามีต่อคนที่เรารัก แม้จะมีสิ่งที่ทำให้เรารู้สึกเจ็บ การรู้จักความรักแบบนี้จะช่วยให้เราตระหนักถึงเรื่องราวในความรัก ที่ทำให้เราสามารถเลือกเส้นทางที่ดีกว่าได้ในอนาคต