Könnten Sie das bitte wiederholen? Ich suche nach .

“Könnten Sie das bitte wiederholen? Ich suche nach .

” เป็นประโยคที่ใช้ในการขอให้คนอื่นช่วยพูดซ้ำ บางทีเราอาจจะไม่เข้าใจข้อความที่ได้ยิน หรืออาจมีเสียงดังรบกวน การแปล: - “Könnten Sie das bitte wiederholen?” (เคินเท่น ซี ดาส บิตเต้วีเดอร์โฮเลน) แปลว่า “คุณช่วยพูดซ้ำหน่อยได้ไหม?” - “Ich suche nach .

.

.

” (อิช ซูเค นาช .

.

.) แปลว่า “ฉันกำลังมองหา .

.

.

” ตัวอย่างการใช้งาน: 1. ถ้าคุณอยู่ในห้องเรียน และเพื่อนพูดไม่ชัดเจน คุณอาจจะบอกว่า: - “Könnten Sie das bitte wiederholen? Ich suche nach deinem Namen.

” (เคินเท่น ซี ดาส บิตเต้วีเดอร์โฮเลน? อิช ซูเค นาช ไดเนม นามเอน) แปลว่า “คุณช่วยพูดซ้ำหน่อยได้ไหม? ฉันกำลังมองหาชื่อของคุณ” 2. ถ้าคุณไม่เข้าใจคำสั่งในร้านอาหาร คุณอาจจะถามว่า: - “Könnten Sie das bitte wiederholen? Ich suche nach dem Menü.

” (เคินเท่น ซี ดาส บิตเต้วีเดอร์โฮเลน? อิช ซูเค นาช เดม เมนู) แปลว่า “คุณช่วยพูดซ้ำหน่อยได้ไหม? ฉันกำลังมองหาชื่อเมนู” การใช้ประโยคเหล่านี้สามารถช่วยให้คุณสื่อสารได้ดียิ่งขึ้นในสถานการณ์ต่าง ๆ โดยเฉพาะเมื่อคุณยังอยู่ในระดับเริ่มต้นในการเรียนภาษาเยอรมัน!

---