2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Portuguese

Por favor, aguarde um momento. Silakan tunggu sebentar.

"Por favor, aguarde um momento" adalah ungkapan dalam bahasa Portugis yang berarti "Silakan tunggu sebentar" dalam bahasa Indonesia.

Ungkapan ini sering digunakan ketika seseorang ingin meminta orang lain untuk bersabar sejenak.

Mari kita lihat lebih rinci: 1. Por favor (por fah-VOR) - Ini berarti "Silakan" atau "Tolong".

Kata ini digunakan untuk membuat permintaan menjadi lebih sopan.

Contoh: - Portuguese : "Por favor, me ajude." - Indonesian : "Silakan, bantu saya." 2. Aguarde (ah-GWAR-deh) - Berarti "tunggu".

Kata ini berasal dari kata kerja "aguardar", yang berarti menunggu atau menanti.

Contoh: - Portuguese : "Aguarde um momento." - Indonesian : "Tunggu sebentar." 3. Um momento (oom moh-MEN-toh) - Ini berarti "sebentar" atau "sebuah momen".

Ungkapan ini digunakan untuk menunjukkan waktu tunggu yang tidak lama.

Contoh: - Portuguese : "Isso vai levar um momento." - Indonesian : "Ini akan memerlukan waktu sebentar." Contoh kalimat lengkap dalam konteks: - Portuguese : "Desculpe, por favor, aguarde um momento enquanto eu verifico." - Indonesian : "Maaf, silakan tunggu sebentar sementara saya memeriksa." Dengan mengingat setiap bagian dari frasa ini, Anda bisa lebih mudah menggunakan ungkapan tersebut di situasi yang tepat dalam interaksi sehari-hari.