Estou feliz em ouvir você. Senang mendengar Anda.
Frasa "Estou feliz em ouvir você" dalam bahasa Portuguese berarti "Senang mendengar Anda" dalam bahasa Indonesia.
Mari kita rincikan kata per kata.
1. Estou (es-toh) - berarti "Saya" dalam konteks ini, menunjukkan keadaan atau perasaan seseorang.
2. feliz (feh-leez) - berarti "bahagia" atau "senang".
Jadi, "Estou feliz" artinya "Saya senang".
3. em (em) - berarti "di" atau "pada", digunakan untuk menunjukkan keadaan.
4. ouvir (oh-veer) - berarti "mendengar", adalah kata kerja yang menunjukkan tindakan mendengarkan sesuatu.
5. você (voh-seh) - berarti "Anda", digunakan untuk menyapa seseorang dengan sopan.
Jadi, jika digabungkan, "Estou feliz em ouvir você" menyatakan bahwa seseorang merasa bahagia karena mendengar kabar atau berita dari orang lain.
Contoh Penggunaan: - Misalkan teman kamu memberi kabar baik tentang pekerjaan baru.
Kamu bisa menjawab: - "Estou feliz em ouvir você! (Senang mendengar Anda!)" - Pelafalan: "Es-toh feh-leez em oh-veer voh-seh" Situasi: Contoh situasi di mana kamu bisa menggunakan frasa ini adalah saat kamu menerima berita baik, seperti teman yang baru saja menikah atau mendapatkan promosi.
Dalam konteks ini, kamu menyatakan bahwa kamu merasa senang mendengar berita bahagia mereka.
Ringkasnya, "Estou feliz em ouvir você" adalah cara yang baik untuk menunjukkan dukungan dan kebahagiaan terhadap orang lain dalam bahasa Portuguese.
Semoga penjelasan ini bermanfaat!