Uma mão lava a outra. มือหนึ่งล้างมืออีกมือ
วลี ‘Uma mão lava a outra’ (อูม่า มาง ลาว่า อา โอเตรา) แปลว่า 'มือหนึ่งล้างมืออีกมือ' ในภาษาไทยหมายถึง การช่วยเหลือซึ่งกันและกัน หรือการทำงานร่วมกันเพื่อให้เกิดผลดี โดยเปรียบเสมือนมือทั้งสองข้างที่ต้องช่วยเหลือกัน ในหลายวัฒนธรรม การช่วยเหลือกันถือเป็นสิ่งที่สำคัญมาก ตัวอย่างการใช้ในชีวิตประจำวันคือ เมื่อเพื่อนสองคนช่วยกันทำการบ้าน วลีนี้สามารถใช้บรรยายถึงสถานการณ์นี้ได้ เช่น "ให้อีกคนช่วยทำการบ้าน เราต้องพูดว่า Uma mão lava a outra (อูม่า มาง ลาว่า อา โอเตรา)!" อีกตัวอย่างหนึ่งคือ การทำงานในทีม ความสำเร็จในการทำงานมักจะเกิดขึ้นเมื่อสมาชิกในทีมช่วยเหลือกัน เช่น "ในการทำโปรเจกต์นี้ ทุกคนควรช่วยกัน เพราะ Uma mão lava a outra (อูม่า มาง ลาว่า อา โอเตรา)!" นี่เป็นข้อแสดงให้เห็นว่าการร่วมมือกันนั้นสำคัญและส่งเสริมความสัมพันธ์ที่ดีในสังคม