2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Portuguese

Está ventando มีลมพัด

'Está ventando' หมายถึง 'มีลมพัด' ในภาษาโปรตุเกส (pronounced: เอสต้า เวนตังโด) ซึ่งใช้เมื่อคุณต้องการบอกว่าข้างนอกมีลมพัดแรงหรือเบา โดยเป็นการบรรยายสภาพอากาศที่เกิดขึ้นในขณะนั้น ตัวอย่าง: 1. วันนี้อากาศดีมาก แต่ Está ventando (เอสต้า เวนตังโด) เล็กน้อย เราจึงต้องใส่เสื้อกันลม 2. ถ้าคุณไปเดินเล่นที่สวน อย่าลืมตรวจสอบว่า Está ventando (เอสต้า เวนตังโด) หรือเปล่า เพราะอาจจะทำให้คุณรู้สึกเย็นขึ้น นอกจากนี้ สามารถใช้ประโยคนี้เพื่อบรรยายประสบการณ์ส่วนตัว เช่น “เมื่อวานมีลมพัด” ก็จะพูดว่า Ontem estava ventando (ออนเตม เอสตาบา เวนตังโด) การใช้ 'Está ventando' ช่วยให้คุณฝึกฝนการสื่อสารในชีวิตประจำวันเกี่ยวกับสภาพอากาศ และทำให้การสนทนาเป็นเรื่องง่ายขึ้น!