2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | French

Hérédité ถ่ายทอดกรรมพันธุ์

Hérédité (เฮเรดิตé) คือการถ่ายทอดกรรมพันธุ์จากพ่อแม่ไปยังลูก โดยการส่งผ่านลักษณะทางพันธุกรรม เช่น สีตา รูปร่าง หรือแม้กระทั่งโรคบางชนิด ในภาษา French, on dit que l'hérédité est le processus par lequel les traits d'une génération sont transmis à la suivante.

(ออง ดี ว่า เลอ เฮเรดิตé เอ ลอ ประเซส ปา เรีย วาเลอ ตรี อูนา เจนération ซง พรา เซอร์ท อา ลา ซุส) ตัวอย่างเช่น ถ้าพ่อแม่มีสีตาสีฟ้า ลูกก็อาจจะมีสีตาสีฟ้าด้วย "Si les parents ont des yeux bleus, les enfants peuvent aussi avoir des yeux bleus." (ซี่ เลอ ปาเรน ออง เด ซิเยอ เบลอ, เลอ อองฟอง เพิฟ โอตซี่ อาวาร์ เด ซิเยอ เบลอ) นอกจากนี้ยังมีลักษณะทางกรรมพันธุ์ที่สามารถทำให้เกิดโรคเช่น "La cirrhose héréditaire" (ลาซีรโรส เฮเรดิตแอร์)ซึ่งเป็นโรคที่ส่งผ่านจากครอบครัวถึงคนในรุ่นถัดไป ดังนั้นเราสามารถเห็นว่า Hérédité (เฮเรดิตé) มีผลกระทบอย่างมากต่อชีวิตของเราในหลายๆ ด้าน!