2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Japanese

災難に遭う Mengalami bencana

'災難に遭う' (sainan ni au) berarti "mengalami bencana" dalam bahasa Jepang.

Istilah ini digunakan untuk menggambarkan situasi ketika seseorang mengalami kesulitan atau masalah yang besar, seperti kecelakaan atau bencana alam.

Pelafalan: sainan ni au (さいなんにあう) Contoh penggunaan frasa ini dalam kalimat: 1. 私は災難に遭った。 - (Watashi wa sainan ni atta.) - Artinya: "Saya mengalami bencana." 2. 台風のために多くの人が災難に遭った。 - (Taifuu no tame ni ooku no hito ga sainan ni aatta.) - Artinya: "Banyak orang mengalami bencana karena badai typhoon." 3. 災難に遭うときは、冷静でいることが大切です。 - (Sainan ni au toki wa, reisei de iru koto ga taisetsu desu.) - Artinya: "Saat mengalami bencana, penting untuk tetap tenang." Jadi, kata '災難' (sainan) berarti "bencana," dan '遭う' (au) berarti "mengalami" atau "menemui." Bersama-sama, mereka menyatakan tindakan mengalami situasi sulit.

Semoga ini membantu kamu memahami arti dan penggunaan istilah ini!