この商品は人気がありますか？ Este produto é popular?

Claro! Vamos explorar a frase 'この商品は人気がありますか？' (Kono shouhin wa ninki ga arimasu ka?), que significa "Este produto é popular?".

Explicação em Português e Japonês 1. この商品 (Kono shouhin) - "Este produto" - この (Kono) significa "este" e é usado para se referir a algo próximo.

- 商品 (Shouhin) significa "produto".

- Exemplo : (O que você diria ao mostrar um livro?) 「この本は面白いです。」(Kono hon wa omoshiroi desu) – "Este livro é interessante." 2. は (wa) - Partícula de tópico - Esta partícula indica o tópico da frase.

Nesse caso, o tópico é "este produto".

- Exemplo : 「私は学生です。」(Watashi wa gakusei desu) – "Eu sou estudante." 3. 人気 (ninki) - "popular" ou "popularidade" - 人気 (Ninki) refere-se à popularidade ou ao quão popular algo é.

- Exemplo : 「その歌は人気です。」(Sono uta wa ninki desu) – "Essa música é popular." 4. がありますか？(ga arimasu ka?) - "tem?" ou "existe?" - が (ga) é a partícula que marca o sujeito, e あります (arimasu) significa "existe" ou "tem".

- か (ka) é uma partícula que indica que estamos fazendo uma pergunta.

- Exemplo : 「公園がありますか？」(Kouen ga arimasu ka?) – "Existe um parque?" Montando a frase Juntando tudo, a frase completa é: - この商品は人気がありますか？ (Kono shouhin wa ninki ga arimasu ka?) - "Este produto é popular?" Mensagem Final Se você quiser saber se algo é popular, essa é uma ótima frase para usar.

Por exemplo, quando você vai a uma loja e vê um novo smartphone, você pode perguntar ao vendedor: このスマートフォンは人気がありますか？ (Kono sumaatofon wa ninki ga arimasu ka?) - "Este smartphone é popular?" Agora você tem uma compreensão básica de como usar essa expressão em japonês e também alguns exemplos! Continue praticando!

---