2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Chinese (Simplified)

你懂吗? เข้าใจไหม?

'你懂吗?' (nǐ dǒng ma?) แปลว่า "เข้าใจไหม?" เป็นประโยคที่ใช้เมื่อต้องการรู้ว่าคนฟังเข้าใจสิ่งที่เราพูดหรือไม่ โดยสามารถใช้ในสถานการณ์ต่าง ๆ เช่น ในการอธิบายหรือสอนบางอย่าง ตัวอย่างการใช้: 1. เมื่อคุณสอนวิธีทำการบ้านให้เพื่อน คุณอาจจะพูดว่า "这个问题你懂吗?" (zhège wèntí nǐ dǒng ma?) แปลว่า "คุณเข้าใจปัญหานี้ไหม?" 2. ถ้าคุณดูหนังจีนและมีบางส่วนที่ไม่แน่ใจว่าจะเข้าใจไหม คุณสามารถถามเพื่อนว่า "你觉得他在说什么?你懂吗?" (nǐ juéde tā zài shuō shénme? nǐ dǒng ma?) แปลว่า "คุณคิดว่าเขาพูดอะไร? คุณเข้าใจไหม?" '你懂吗?' เป็นวลีสำคัญที่ใช้บ่อยในชีวิตประจำวัน เพื่อให้แน่ใจว่าคนอื่นเข้าใจในสิ่งที่เราต้องการสื่อสาร และยังช่วยส่งเสริมการสนทนาอีกด้วย