2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | French

Débrancher le périphérique

Débrancher le périphérique - Desconectar o dispositivo.

Em francês, “débrancher” significa desconectar e “périphérique” refere-se a um dispositivo externo, como uma impressora ou um teclado.

Então, quando dizemos "débrancher le périphérique", estamos falando sobre a ação de desconectar um dispositivo de um computador ou de uma tomada.

Exemplo 1: - Français: Avant de déplacer l’ordinateur, il faut débrancher le périphérique.

- Pronúncia: [avã də deplaʃ l‿ɔʁdinatœʁ, il fo debrãʃe le peʁifɛʁik] - Português: Antes de mover o computador, é preciso desconectar o dispositivo.

Exemplo 2: - Français: Est-ce que tu peux débrancher la souris, s'il te plaît? - Pronúncia: [ɛs kə ty pø debrãʃe la suʁi, sil tə plɛ] - Português: Você pode desconectar o mouse, por favor? Exemplo 3: - Français: Après avoir terminé, n’oublie pas de débrancher le périphérique.

- Pronúncia: [apʁɛ av waʁ teʁmine, nublie pa də debrãʃe le peʁifɛʁik] - Português: Depois de terminar, não se esqueça de desconectar o dispositivo.

Importância de débrancher É muito importante débrancher le périphérique corretamente.

Isso pode evitar danos ao dispositivo e ao computador.

Você deve sempre usar a opção de "ejetar" ou "desconectar" antes de retirar fisicamente o cabo.

Exemplo 4: - Français: Il est recommandé de toujours débrancher le périphérique avant de l'enlever.

- Pronúncia: [il ɛ ʁəkɔmande də tuʒuʁ de debrãʃe le peʁifɛʁik avã də lɑ̃lve] - Português: É recomendado sempre desconectar o dispositivo antes de retirá-lo.

Lembre-se sempre de "débrancher" com cuidado! Isso ajuda a manter seus dispositivos em bom estado e a evitar problemas.