Resep obat Prescription
'Resep obat' (prononcé : ré-sep o-bat) est un terme en Indonesian qui signifie 'prescription' en français.
C'est un document important que le médecin (dokter) donne aux patients (pasien) pour obtenir des médicaments (obat) à la pharmacie (apotek).
Par exemple, lorsque vous allez chez le médecin et que vous avez besoin de traitement, le dokter va vous examiner, puis il va écrire une 'resep obat'.
Cela explique quel médicament vous devez prendre, la dose, et combien de fois par jour (berapa kali sehari) vous devez le prendre.
Un exemple de prescription serait : "Ambil satu tablet (tapel) setiap hari setelah makan" qui signifie "Prenez un comprimé chaque jour après les repas." (prononcé : preneun kom-pree-ay chah-keu zhour ap-ray lay meh-ahl).
Il est aussi important de suivre les instructions sur le 'resep' (prononcé : ré-sep), car cela aide à guérir votre maladie (penyakit) correctement.
Par exemple, si vous devez prendre un médicament pendant 7 jours, la prescription marquera clairement cela : "Minum obat selama 7 hari" (prononcé : mee-noom o-bat se-la-ma tujuh ha-ri).
En résumé, 'resep obat' est essentiel pour vous assurer que vous prenez la bonne dose de médicament proposé par votre dokter pour soigner votre kondisi kesehatan (état de santé).
En respectant cette prescription, vous augmentez vos chances de guérison rapide.