食物看起來很好！ Makanan terlihat enak!
'食物看起來很好！' (shíwù kàn qǐlái hěn hǎo!) artinya "Makanan terlihat enak!" dalam bahasa Indonesia.
Kalimat ini sering digunakan ketika kita melihat makanan yang menarik dan menggugah selera.
Di dalam kalimat tersebut, '食物' (shíwù) berarti "makanan".
Contoh: '這個食物是微波爐加熱的.' (zhè ge shíwù shì wēibōlú jiārè de) yang artinya "Makanan ini dipanaskan dengan microwave." Kemudian, '看起來' (kàn qǐlái) berarti "terlihat" atau "nampak".
Misalnya, '他看起來很高興.' (tā kàn qǐlái hěn gāoxìng) artinya "Dia terlihat sangat senang." Selanjutnya, '很好' (hěn hǎo) berarti "sangat baik" atau "enak".
Contoh lain adalah, '這道菜很好吃.' (zhè dào cài hěn hǎochī) yang berarti "Hidangan ini sangat enak." Secara keseluruhan, ketika kita mengatakan '食物看起來很好！', kita mengungkapkan rasa ketertarikan kita terhadap makanan tersebut.
Biasanya, ekspresi ini sering kita gunakan saat melihat makanan di restoran atau saat berkumpul dengan teman-teman.
Menggunakan kalimat ini membuat kita lebih ekspresif dalam percakapan.
Misalnya, jika kamu melihat seorang teman memasak, kamu bisa berkata, '你的食物看起來很好！' (nǐ de shíwù kàn qǐlái hěn hǎo!), artinya "Masakanmu terlihat enak!" Ini adalah cara yang bagus untuk memberikan pujian dan menunjukkan ketertarikan terhadap makanan.
Dengan memahami ungkapan ini, kita bisa lebih mudah berkomunikasi dalam konteks makanan dan menunjukkan apresiasi kita.