2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Chinese (Traditional)

知無涯,行無止 pengetahuan tidak berbatas, tindakan tidak terputus

“知無涯,行無止” (zhī wú yá, xíng wú zhǐ) berarti "pengetahuan tidak berbatas, tindakan tidak terputus." Dalam konteks ini, kita belajar bahwa secara terus-menerus mencari pengetahuan adalah hal yang penting.

Ketika seseorang memahami bahwa “知無涯” (zhī wú yá), artinya ada banyak hal di dunia ini yang bisa kita pelajari.

Pengetahuan tidak ada akhirnya.

Contohnya, ketika kita belajar bahasa Mandarin, kita bisa terus memperdalam vokabulari dan tata bahasa kita.

Kita tidak akan pernah benar-benar selesai belajar.

Sementara itu, “行無止” (xíng wú zhǐ) menunjukkan perlunya untuk terus bertindak atau berusaha.

Setelah kita mendapatkan pengetahuan baru, kita harus menerapkannya dalam kehidupan sehari-hari atau dalam aktivitas yang kita lakukan.

Misalnya, setelah kita belajar cara berkomunikasi dalam bahasa Mandarin, kita harus berlatih berbicara dengan orang lain untuk meningkatkan kemampuan kita.

Dengan kata lain, proses belajar dan bertindak adalah sebuah perjalanan.

Dalam bahasa Mandarin, kita bisa mengatakan: “學習是一個無止境的過程” (xuéxí shì yī gè wú zhǐ jìng de guòchéng), yang berarti "belajar adalah sebuah proses yang tidak ada akhirnya." Jadi, penting untuk kita terus mencari pengetahuan dan berusaha untuk mengimplementasikan apa yang telah kita pelajari dalam kegiatan sehari-hari kita.