O que fazer se meu cartão for recusado? Que faire si ma carte est refusée?
Portuguese: Se o seu cartão for recusado, a primeira coisa a fazer é verificar se você tem saldo suficiente.
Por exemplo, você pode dizer: "Verifique o saldo do meu cartão." (Vɛʁifiːk lə saldo dy mɛ kaʁtɔ̃).
Outra opção é checar a data de validade do cartão.
Se estiver vencido, você pode explicar: "Meu cartão está vencido." (Mew kaʁtɔ̃ ɛ vẽsiːdɔ).
Se tudo estiver certo, você pode pedir ajuda ao atendente.
Por exemplo: "O meu cartão foi recusado." (O meu kaʁtɔ̃ fɔi ʁeˈkuzadʊ) e depois perguntar: "Você pode me ajudar?" (Vocɛ pɔdʒi mɛ ʒudyˈaʁ).
French: Si votre carte est refusée, la première chose à faire est de vérifier si vous avez des fonds suffisants.
Par exemple, vous pouvez dire : "Vérifiez le solde de ma carte." (Veʁife lə sɔld də ma kaʁt).
Une autre option est de vérifier la date d'expiration de la carte.
Si elle est expirée, vous pourriez dire : "Ma carte est expirée." (Ma kaʁt ɛ ɛkspiʁe).
Si tout est correct, vous pouvez demander de l'aide au caissier.
Par exemple : "Ma carte a été refusée." (Ma kaʁt a ete ʁefyzɛ) et ensuite vous pouvez demander : "Pouvez-vous m'aider ?" (Puve vu mɛde ?).
Lembre-se de manter a calma e ser gentil ao pedir ajuda.
Isso pode facilitar a situação!