2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | French

Nous faisons partie de l'équipe. Nós fazemos parte do time.

Claro! Vamos falar sobre a frase "Nous faisons partie de l'équipe" e sua tradução "Nós fazemos parte do time".

Frase em Francês: Nous faisons partie de l'équipe.

Pronúncia: nu fe-zon par-ti də le-kip Frase em Português: Nós fazemos parte do time.

Pronúncia: nós fa-ze-mos par-te do ti-me Análise da Frase 1. Nous (Nós) - Francês: Nous - Pronúncia: nu - Exemplo: Nous sommes amis.

(Nós somos amigos.) Esta palavra é um pronome que se refere a um grupo que inclui a pessoa que fala.

2. Faisons (Fazemos) - Francês: Faisons - Pronúncia: fe-zon - Exemplo: Nous faisons du sport.

(Nós fazemos esporte.) É a forma do verbo "faire" (fazer) no presente para "nous".

3. Partie (Parte) - Francês: Partie - Pronúncia: par-ti - Exemplo: Je prends ma partie.

(Eu pego minha parte.) Refere-se a um segmento ou uma parte de algo.

4. De (de) - Francês: De - Pronúncia: də - Exemplo: Un livre de recettes.

(Um livro de receitas.) É uma preposição que geralmente significa "de".

5. L'équipe (o time) - Francês: L'équipe - Pronúncia: le-kip - Exemplo: L'équipe joue bien.

(O time joga bem.) Refere-se a um grupo organizado, como um time esportivo.

Usando em Frases - Francês: Nous faisons partie d'un groupe.

Pronúncia: nu fe-zon par-ti dy grupe Tradução: Nós fazemos parte de um grupo.

- Francês: Nous faisons partie de la famille.

Pronúncia: nu fe-zon par-ti də la fa-mi Tradução: Nós fazemos parte da família.

Resumo A frase "Nous faisons partie de l'équipe" é uma maneira simples de expressar que você e outras pessoas estão incluídos em um time.

A formulação é direta e muito utilizada em conversas cotidianas.

Compreender a estrutura e as palavras em francês pode ajudar você a formar mais frases.

Lembre-se de praticar a pronúncia! Bonne chance dans votre apprentissage! (Boa sorte no seu aprendizado!)