Ich benötige eine Bestätigung per E-Mail. ฉันต้องการการยืนยันทางอีเมล
แน่นอน! มาดูรายละเอียดเกี่ยวกับประโยค "Ich benötige eine Bestätigung per E-Mail" ซึ่งแปลว่า "ฉันต้องการการยืนยันทางอีเมล" กันนะคะ ประโยคภาษาเยอรมัน: Ich benötige eine Bestätigung per E-Mail.
(อิช เบอแนอทิก อัยนะ เบสเตอิฆุง เพิร์ อี-เมล) ความหมาย: - Ich benötige (อิช เบอแนอทิก) = ฉันต้องการ - eine Bestätigung (อัยนะ เบสเตอิฆุง) = การยืนยัน - per E-Mail (เพิร์ อี-เมล) = ทางอีเมล ตัวอย่างการใช้งาน: 1. ถ้าคุณต้องการให้ใครบางคนยืนยันการนัดหมายกับคุณ ผ่านทางอีเมล คุณสามารถพูดว่า: - "Bitte senden Sie mir die Bestätigung per E-Mail." (บิทเต้ เซนเดน ซี่ มีอารา เบสเตอิฆุง เพิร์ อี-เมล.) แปลว่า "กรุณาส่งการยืนยันให้ฉันทางอีเมล" 2. หากคุณซื้อของออนไลน์และต้องการให้ร้านค้า ส่งการยืนยันการสั่งซื้อทางอีเมล คุณอาจจะบอกว่า: - "Ich benötige eine Bestätigung für meine Bestellung per E-Mail." (อิช เบอแนอทิก อัยนะ เบสเตอิฆุง ฟึร์ ไมน่า เบชเตลุง เพิร์ อี-เมล.) แปลว่า "ฉันต้องการการยืนยันสำหรับการสั่งซื้อของฉันทางอีเมล" สรุป: ประโยค "Ich benötige eine Bestätigung per E-Mail" จะช่วยให้คุณสามารถขอการยืนยันจากคนอื่นหรือองค์กรได้ง่ายขึ้น โดยการใช้ภาษาเยอรมันในสถานการณ์ประจำวันค่ะ!