2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Vietnamese

Bạn có thường xuyên đi câu cá không? คุณไปตกปลาเป็นประจำไหม?

การถามว่า "Bạn có thường xuyên đi câu cá không?" (บ่าน กอ ถึ่ง สวีน ดิ หาก วา?) หมายถึง "คุณไปตกปลาเป็นประจำไหม?" เป็นประโยคที่ใช้ในการสนทนาที่ช่วยให้รู้จักกับความสนใจของผู้ฟังในกิจกรรมตกปลา โดยจะนำไปสู่การพูดคุยเกี่ยวกับประสบการณ์การตกปลา ความชอบ หรือแม้กระทั่งสถานที่ที่ชอบไปตกปลา ตัวอย่างการตอบ: 1. "Có, mình thường đi câu cá vào cuối tuần." (กอ, มิน ถึง ดิ หาก วา โกลว์ วัน) แปลว่า "ใช่, ฉันมักไปตกปลาในวันเสาร์อาทิตย์" 2. "Không, mình chưa bao giờ đi câu cá." (คง, มิน ชือ บา โจ ดิ หาก วา) แปลว่า "ไม่, ฉันไม่เคยไปตกปลาเลย" การสนทนาเกี่ยวกับการตกปลาไม่เพียงแต่เป็นการแลกเปลี่ยนความสนใจ แต่ยังเป็นโอกาสดีในการทำความรู้จักกับกันและกันได้มากขึ้น โดยเฉพาะถ้าทั้งสองคนมีความชอบที่คล้ายกันในกิจกรรมกลางแจ้งเช่นนี้