2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Korean

행복하세요 ขอให้มีความสุขครับ/ค่ะ

'행복하세요' (haengbokhaseyo) เป็นประโยคที่ใช้ในภาษาเกาหลี เพื่อแสดงความปรารถนาดีให้กับผู้อื่นว่า "ขอให้มีความสุขครับ/ค่ะ" ในภาษาไทย การใช้คำนี้แสดงถึงความเอาใจใส่และความหวังดีต่อบุคคลอื่น ตัวอย่างการใช้: 1. เมื่อเราพบกับเพื่อนที่เรานานๆ จะเจอกัน เราสามารถบอกเขาว่า: "오랜만이에요! 행복하세요!" (O-raenman-ieyo! haengbokhaseyo!) หมายถึง "เป็นยังไงบ้างครับ/ค่ะ? ขอให้มีความสุขนะ!" 2. ถ้าเราต้องการส่งข้อความให้เพื่อนในวันปีใหม่ เราอาจจะเขียนว่า: "새해 복 많이 받으세요! 행복하세요!" (saehae bok mani badeuseyo! haengbokhaseyo!) ซึ่งแปลว่า "ขอให้โชคดีในปีใหม่! ขอให้มีความสุขครับ/ค่ะ!" การใช้คำว่า '행복하세요' นั้นทำให้การสนทนาดูมีความอบอุ่นและสร้างความสัมพันธ์ที่ดีระหว่างกัน การพูดหรือเขียนคำนี้แสดงถึงความเคารพและมิตรภาพที่มีอยู่ในวัฒนธรรมเกาหลี