2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Indonesian

Waktu Check-out Heure de départ

Waktu Check-out, ou "heure de départ" en français, est un moment important lorsqu'on séjourne dans un hôtel.

Cela signifie que c’est le moment où vous devez quitter votre chambre.

En Indonesian, on dit: "Waktu check-out adalah waktu di mana Anda harus meninggalkan kamar." Un exemple de phrase en Indonesian serait: "Waktu check-out di hotel ini adalah jam 12 siang." (La prononciation est: "Waktu check-out di hotel ini adalah jam dua belas siang.") Cela signifie que l'heure de départ dans cet hôtel est à midi.

En français, on pourrait dire: "L’heure limite pour check-out est à midi." Une façon d'exprimer cela en Indonesian est: "Batas waktu untuk check-out adalah pada jam 12." (Prononciation: "Batas waktu untuk check-out adalah pada jam dua belas.") Il est également important de savoir que si vous voulez partir plus tard, vous pouvez demander une extension.

Par exemple, en Indonesian: "Apakah saya bisa memperpanjang waktu check-out?" (Prononciation: "Apakah saya bisa memperpanjang waktu check-out?") Cela signifie: "Puis-je prolonger l’heure de départ?" Enfin, souvenez-vous de toujours vérifier si des frais s'appliquent pour un check-out tardif.

En français: "Vérifiez si des frais s'appliquent." En Indonesian, vous pouvez dire: "Periksa apakah ada biaya tambahan untuk check-out terlambat." (Prononciation: "Periksa apakah ada biaya tambahan untuk check-out terlambat.")