2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Indonesian

Kapan kita bisa bertemu lagi? เมื่อไหร่เราจะเจอกันอีก?

"Kapan kita bisa bertemu lagi?" (เมื่อไหร่เราจะเจอกันอีก?) เป็นคำถามที่ใช้เมื่อต้องการรู้ว่าเมื่อไหร่จะได้พบกันอีกครั้งหลังจากการพบกันครั้งแรก เราสามารถใช้ประโยคนี้ในสถานการณ์ต่าง ๆ เช่น หลังจากการนัดหมายหรือการสนทนา รวมถึงเมื่อเราพบเพื่อนเก่าหรือคนรู้จักที่เราต้องการจะพบอีก ตัวอย่างการใช้: 1. Jika kamu ingin mengatur pertemuan berikutnya, kamu bisa bertanya: "Kapan kita bisa bertemu lagi?" (จิการ คามู อิงิน เมงะตาร์ เปอรเทมวน เบลิกนิยา, จิการ คาปัน กิตาบิสา เบอร์ตมู อากี?) - แปลว่า: ถ้าคุณต้องการกำหนดการนัดหมายครั้งต่อไป คุณสามารถถามว่า "เมื่อไหร่เราจะเจอกันอีก?" 2. Jika teman kamu baru saja pergi, kamu dapat berkata: "Senang sekali bertemu, kapan kita bisa bertemu lagi?" (จิการ เต็มัน คามู บารู ซาจา เพอร์กิ, จิการ ดาต์ เบอร์คาตา: "เซนัง สกาลี เบอร์ตมู, คาปัน กิตาบิสา เบอร์ตมู อากี?") - แปลว่า: ถ้าเพื่อนของคุณเพิ่งจะไป คุณสามารถพูดว่า: "ดีใจมากที่ได้พบกัน เมื่อไหร่เราจะเจอกันอีก?" การใช้ประโยคนี้ช่วยให้การสื่อสารที่สำคัญระหว่างเพื่อนหรือคนรู้จักเป็นไปอย่างราบรื่นและสร้างมิตรภาพเพิ่มเติมได้ค่ะ