Saya akan mencatat janji tersebut. ฉันจะจดบันทึกนัดหมายนั้น.
"Saya akan mencatat janji tersebut" มีความหมายว่า "ฉันจะจดบันทึกนัดหมายนั้น" ในภาษาไทย วลีนี้ใช้เมื่อเราต้องการบอกว่าเราจะทำการบันทึกหรือจดจำเวลากับนัดหมายที่มีอยู่ การแยกคำว่า - "Saya" (ซาย่า) แปลว่า "ฉัน" - "akan" (อาคาน) แปลว่า "จะ" - "mencatat" (เมนชาตัท) แปลว่า "จดบันทึก" หรือ "เขียน" - "janji" (จันจิ) แปลว่า "นัดหมาย" - "tersebut" (เทอรู้เซบุต) แปลว่า "นั้น" หรือ "ที่กล่าวถึง" ตัวอย่าง 1. ในประโยค : Jika Anda memiliki jadwal penting, "Saya akan mencatat janji tersebut." (หากคุณมีตารางเวลาที่สำคัญ ฉันจะจดบันทึกนัดหมายนั้น) 2. ในชีวิตประจำวัน : Ketika dokter mengonfirmasi pertemuan, saya berkata, "Saya akan mencatat janji tersebut." (เมื่อหมอยืนยันการประชุม ฉันได้พูดว่า ฉันจะจดบันทึกนัดหมายนั้น) การใช้วลีนี้จะทำให้ผู้ฟังเข้าใจว่าเราจะไม่ลืมและเตรียมตัวสำหรับนัดหมายที่สำคัญในอนาคต!