Indonesian | Portuguese

subir a bordo do trem

"Subir a bordo do trem" adalah frasa dalam bahasa Portugis yang berarti "naik ke dalam kereta" dalam bahasa Indonesia.

Frasa ini sering digunakan ketika seseorang ingin memasuki kereta untuk bepergian.

Penjelasan: - "Subir" (su-BIR) berarti "naik".

Ketika kamu mengatakan "subir", itu menunjukkan bahwa kamu melakukan aksi naik.

- "a bordo" (a BOR-do) berarti "di dalam" atau "masuk ke dalam".

Ini memberi tahu kita bahwa kita akan masuk ke sesuatu, seperti kendaraan.

- "do trem" (do TREM) berarti "kereta".

"Trem" adalah kata Portugis untuk kereta.

Contoh dalam kalimat: - Dalam bahasa Portugis: "Eu vou subir a bordo do trem agora." (Eu VOH sub-BIR a BOR-do do TREM a-GO-ra.) - Dalam bahasa Indonesia: "Saya akan naik ke dalam kereta sekarang." Ketika kamu mendengar atau melihat frasa ini, kamu tahu bahwa itu berkaitan dengan perjalanan menggunakan kereta.

Jika kamu berjalan ke stasiun kereta dan ingin naik kereta, kamu bisa berkata: "Vou subir a bordo do trem." (Vou sub-BIR a BOR-do do TREM.) Ini adalah cara yang baik untuk mengingat frasa tersebut saat bepergian.