2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Spanish

Cuando hace viento, las nubes vuelan rápido. (Il y a du vent.)

Bien sûr ! Commençons par décomposer la phrase "Cuando hace viento, las nubes vuelan rápido." 1. Cuando hace viento (Quand il y a du vent) - Cuando (quand) se prononce /kwan.

do/ - hace (fait) se prononce /a.

θe/ en Espagne ou /a.

se/ en Amérique latine.

- viento (vent) se prononce /byen.

to/ - Donc, cette partie de la phrase signifie que c’est une condition.

Par exemple, "Cuando hace viento, yo juego afuera." (Quand il y a du vent, je joue dehors.) 2. las nubes (les nuages) - las se prononce /las/ - nubes (nuages) se prononce /nu.

bes/ - Cela désigne les éléments présents dans le ciel.

Par exemple, "Las nubes son blancas." (Les nuages sont blancs.) 3. vuelan rápido (volent rapidement) - vuelan (volent) se prononce /bwe.

lan/ - rápido (rapidement) se prononce /ra.

pi.

ðo/ - Cette partie indique que les nuages se déplacent vite.

Par exemple, "Los pájaros vuelan rápido." (Les oiseaux volent rapidement.) Donc, la phrase complète "Cuando hace viento, las nubes vuelan rápido" signifie : "Quand il y a du vent, les nuages volent rapidement." Exemple supplémentaire : - Cuando llueve, las flores crecen (Quand il pleut, les fleurs poussent).

- llueve se prononce /ʎwe.

βe/ et flores se prononce /flo.

res/.

C'est une structure simple pour comprendre comment les conditions affectent les actions dans la langue espagnole.