Movimentação Mouvement
La "Movimentação" en Portuguese signifie "mouvement" en français.
C'est un terme qui désigne le changement de position ou de lieu.
Par exemple, “A movimentação das pessoas na cidade” (La mouvement des gens dans la ville) montre comment les gens se déplacent.
Prononciation : [mo-vi-men-ta-são] Un exemple simple : “Eu gosto da movimentação na praça” (J'aime le mouvement sur la place).
Cela signifie que quelqu'un apprécie l'ambiance vivante d'un endroit animé.
Prononciation : [eu gos-tu da mo-vi-men-ta-são na pra-sah] On peut aussi parler de "movimentação financeira" (mouvement financier).
Cela fait référence aux transactions d'argent dans une entreprise ou une personne.
Par exemple : “A movimentação financeira da empresa aumentou” (Le mouvement financier de l'entreprise a augmenté).
Prononciation : [a mo-vi-men-ta-são fi-nei-ra-ri-da da em-pre-za a-o-men-tou] Dans le contexte des transports, "movimentação de veículos" (mouvement des véhicules) évoque le flux de voitures et de transports en commun.
Voici un exemple : “A movimentação de veículos na hora do rush é intensa” (Le mouvement des véhicules à l'heure de pointe est intense).
Prononciation : [a mo-vi-men-ta-são de ve-i-cu-los na o-ra do hush é in-ten-sa] En résumé, "Movimentação" est un mot important pour décrire le mouvement dans différents contextes, que ce soit des gens, de l'argent ou des véhicules.