2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Korean

상처가 나요 บาดเจ็บ

'상처가 나요' (sangcheoga nayo) หมายถึง "ฉันบาดเจ็บ" หรือ "มีแผล" ในภาษาเกาหลี เมื่อเราพูดว่า "상처가 나요" เราสื่อถึงความรู้สึกไม่สบายจากการบาดเจ็บ หรือมีบาดแผล ซึ่งอาจเกิดจากการทำกิจกรรมต่างๆ เช่น การเล่นกีฬา หรืออุบัติเหตุทั่วไป ตัวอย่างเช่น: 1. 만약 당신이 친구에게 "상처가 나요" (sangcheoga nayo) บอกเกี่ยวกับแผลที่เกิดขึ้นจากการเล่นฟุตบอล ความหมายคือ "ฉันบาดเจ็บ" หรือ "ฉันมีแผลที่เท้า" 2. ถ้า คุณต้องการบอกว่าคุณเจ็บหรือมีแผล อาจพูดว่า "내 무릎에 상처가 나요" (nae mureupe sangcheoga nayo) ซึ่งแปลว่า "ฉันมีแผลที่เข่า" หากคุณต้องการร่วมแบ่งปันความรู้สึกเกี่ยวกับการบาดเจ็บให้กับเพื่อนๆ คุณสามารถพูดว่า "이거 너무 아파요" (igeo neomu apayo) หมายถึง "มันเจ็บมากเลย" การใช้วลีง่ายๆ เหล่านี้จะช่วยให้คุณสามารถสื่อสารกับคนเกาหลีเกี่ยวกับการบาดเจ็บและอาการต่างๆ ได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น!