2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Vietnamese

Tôi không ăn thịt. Eu não como carne.

Claro! Vamos explorar a frase 'Tôi không ăn thịt.' que significa 'Eu não como carne.' em português e vietnamita.

1. Tôi (pronúncia: [toi]) significa 'Eu'.

É a primeira pessoa do singular em vietnamita.

Por exemplo, você pode dizer: - Tôi là học sinh.

(Eu sou estudante.) – [toi la hok sinh] 2. không (pronúncia: [khoŋ]) significa 'não'.

É usado para negar ações ou estados.

Um exemplo pode ser: - Tôi không biết.

(Eu não sei.) – [toi khoŋ biêt] 3. ăn (pronúncia: [an]) significa 'comer'.

É o verbo que indica a ação de comer.

Veja outro uso: - Tôi ăn cơm.

(Eu como arroz.) – [toi an kơm] 4. thịt (pronúncia: [tit]) significa 'carne'.

Neste caso, refere-se à carne em geral.

Um exemplo com essa palavra pode ser: - Tôi thích thịt gà.

(Eu gosto de carne de frango.) – [toi thik tit ga] Agora, vamos juntar tudo.

A frase Tôi không ăn thịt.

é uma negação que indica que você não consome carne.

Essa estrutura de frase é muito comum em vietnamita e reflete o que você deseja expressar claramente.

Por exemplo, se você quiser dizer que não come carne de porco, você pode dizer: - Tôi không ăn thịt heo.

(Eu não como carne de porco.) – [toi khoŋ an tit heo] Lembre-se de que a estrutura `tôi + não + verbo + substantivo` é uma boa maneira de formar frases negativas em vietnamita.

Isso pode ajudar em várias situações para expressar suas preferências alimentares.

Assim, praticando, você vai se familiarizar com essa construção e poderá expandir seu vocabulário e as frases que você pode usar no dia a dia!