最近の趣味は何ですか？ งานอดิเรกล่าสุดคืออะไร?
最近の趣味は何ですか？ งานอดิเรกล่าสุดคืออะไร? 最近の趣味は 読書 です。(Saikin no shumi wa dokusho desu.) แปลว่า "งานอดิเรกล่าสุดของฉันคือการอ่านหนังสือ" ฉันชอบอ่านนิยายและหนังสือการ์ตูนมาก ๆ 。（私は小説とマンガが大好きです。 (Watashi wa shousetsu to manga ga daisuki desu.) また、 映画を見ること も好きです。(Mata, eiga o miru koto mo suki desu.) แปลว่า "นอกจากนี้ ฉันก็ชอบดูหนังด้วย" ฉันชอบดูหนังญี่ปุ่นเพราะมันสนุกและได้เรียนรู้ภาษาญี่ปุ่นไปในตัว。(私は日本の映画を見るのが好きです。なぜなら楽しくて日本語を学べるからです。) 最近、 友達とカラオケに行きました 。 (Saikin, tomodachi to karaoke ni ikimashita.) แปลว่า "ล่าสุด ฉันไปคาราโอเกะกับเพื่อน ๆ" มันเป็นประสบการณ์ที่สนุกมาก! (とても楽しい経験でした。 - Totemo tanoshii keiken deshita.) 私の趣味は楽しくて、これからも続けていきたいです。 (Watashi no shumi wa tanoshikute, kore kara mo tsuzukete ikitai desu.) แปลว่า "งานอดิเรกของฉันสนุกมาก และฉันอยากจะทำต่อไปเรื่อย ๆ"