それなら、おすすめの料理があります。 ถ้าอย่างนั้น ฉันมีอาหารแนะนำ
それなら、おすすめの料理があります。 (Sorenara, osusume no ryouri ga arimasu.) แปลว่า "ถ้าอย่างนั้น ฉันมีอาหารแนะนำ" ในภาษาญี่ปุ่นคำว่า "おすすめ" (osusume) หมายถึง 'แนะนำ' และ "料理" (ryouri) หมายถึง 'อาหาร' ดังนั้น เมื่อคุณต้องการแนะนำอาหารดีๆ ให้เพื่อนฟัง คุณสามารถพูดว่า "それなら、おすすめの料理があります。" (Sorenara, osusume no ryouri ga arimasu.) ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณอยากแนะนำ 'ราเมน' ให้เพื่อนคุณ คุณอาจจะพูดว่า "それなら、ラーメンがおすすめです。" (Sorenara, ramen ga osusume desu.) แปลว่า "ถ้าอย่างนั้น ราเมนคืออาหารแนะนำของฉัน" หรือถ้าคุณอยากแนะนำ 'ซูชิ' คุณพูดว่า "それなら、寿司がおすすめです。" (Sorenara, sushi ga osusume desu.) แปลว่า "ถ้าอย่างนั้น ซูชิคืออาหารแนะนำของฉัน" การใช้วลีนี้เป็นวิธีที่ดีในการแนะนำอาหารต่างๆ ให้กับเพื่อนหรือคนที่คุณรู้จักได้อย่างง่ายดาย!