千里の道も一歩から การเดินทางเริ่มจากก้าวแรก
วลี '千里の道も一歩から' (せんりのみちもいっぽから, senri no michi mo ippo kara) แปลว่า "การเดินทางเริ่มจากก้าวแรก" เป็นสำนวนที่ใช้สื่อความหมายว่า ทุกการเริ่มต้นนั้นต้องมีการก้าวแรกเสมอ ไม่ว่าจะเป็นเรื่องเล็กหรือใหญ่ในการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น การเรียนภาษา ตัวอย่าง: เมื่อคุณเริ่มเรียนภาษา 日本語 (にほんご, nihongo) คุณอาจรู้สึกว่ายากมาก แต่จำไว้ว่าทุกคนต้องเริ่มจากการเรียนคำศัพท์พื้นฐานก่อน ค่อยๆ ฝึกฟังและพูด โดยที่ต้องยอมรับว่าทุกคนมีจุดเริ่มต้นที่แตกต่างกัน เช่น การเรียนตัวอักษร แรกเริ่มอาจจะรู้แค่ あ (あ, a) แต่เมื่อเวลาผ่านไป คุณจะสามารถอ่านและเขียนได้มากขึ้น นอกจากนี้ การทำงานในแต่ละวันก็เช่นกัน ถ้าคุณมีเป้าหมายที่ใหญ่ เช่น การทำโปรเจกต์หรือการสอบ ก็ต้องเริ่มจากการวางแผนและทำทีละขั้นตอน เช่น อาจจะเริ่มจากการศึกษาหัวข้อที่เกี่ยวข้อง หรือการเตรียมเนื้อหา เมื่อทำขั้นตอนแรกได้สำเร็จแล้ว คุณก็จะรู้สึกมีกำลังใจมากขึ้นในการดำเนินต่อไป สรุปคือ '千里の道も一歩から' เป็นการเตือนใจว่าให้เริ่มเดินแม้จะมีแค่ก้าวแรก เพราะในที่สุดคุณจะสามารถไปถึงจุดหมายได้อย่างแน่นอน!