2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Japanese

小包を送るにはどうすればいいですか? จะส่งพัสดุต้องทำอย่างไร?

小包を送るにはどうすればいいですか? (Kodukuru wo okuru ni wa dou sureba ii desu ka?) หรือแปลว่า "จะส่งพัสดุต้องทำอย่างไร?" การส่งพัสดุในญี่ปุ่นมีขั้นตอนง่าย ๆ ที่คุณสามารถทำตามได้ ดังนี้: 1. パッケージを用意する (Pakke-ji wo youi suru) - เตรียมบรรจุภัณฑ์ - คุณต้องหากล่องหรือซองที่เหมาะสมสำหรับสิ่งที่คุณจะส่ง เช่น ถ้าส่งของเล็ก ๆ อาจใช้ซอง (ソン) (son) หรือสำหรับของใหญ่ ควรใช้กล่อง (ボックス) (bokkusu) 2. 中身を詰める (Nakama wo tsumeru) - ใส่ของลงไปในบรรจุภัณฑ์ - ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่ของลงไปอย่างดีเพื่อไม่ให้เขย่าแล้วแตกหรือล้มระหว่างการขนส่ง 3. 住所を書き込む (Juusho wo kakikomu) - เขียนที่อยู่ - เขียนที่อยู่ของผู้รับ (受取人, うけとりにん, uketorinin) และที่อยู่ของคุณ (送り主, おくりぬし, okurinu) ไว้บนกล่องหรือซอง 4. 郵便局に行く (Yuubinkyoku ni iku) - ไปที่ที่ทำการไปรษณีย์ - ไปที่ทำการไปรษณีย์ (郵便局, ゆうびんきょく, yuubinkyoku) เพื่อส่งพัสดุ 5. 料金を支払う (Ryoukin wo shiharau) - จ่ายค่าบริการ - ที่ทำการไปรษณีย์จะให้คุณทราบค่าขนส่ง (送料, そうりょう, souryou) และคุณจะต้องจ่ายสำหรับการส่ง ตัวอย่างประโยคที่สำคัญ: - "小包を送りたいです。" (Kodukuru wo okuritai desu.) - "ฉันต้องการส่งพัสดุ" - "これはどのくらいの料金ですか?" (Kore wa dono kurai no ryoukin desu ka?) - "อันนี้ค่าใช้จ่ายเท่าไหร่?" ทำตามขั้นตอนนี้ คุณก็จะสามารถส่งพัสดุได้อย่างง่ายดายค่ะ!