Ich habe das Datum geändert. ฉันได้เปลี่ยนวันที่แล้ว
คำว่า "Ich habe das Datum geändert" แปลว่า "ฉันได้เปลี่ยนวันที่แล้ว" ในภาษาไทย โดยในระดับ beginner เราสามารถอธิบายได้ว่า ในภาษาเยอรมัน "Ich" หมายถึง "ฉัน" (อิช) และ "habe" เป็นคำกริยาที่หมายถึง "มี" (ฮาเบอ) ในที่นี้ใช้ในรูปแบบที่หมายความว่า "ฉันได้" หรือ "ฉันมี" ร่วมกับคำว่า "das Datum" (ดัททุม) ซึ่งแปลว่า "วันที่" และ "geändert" (เกอแอนเดิร์ต) แปลว่า "เปลี่ยนแปลง" ตัวอย่าง: - Ich habe das Datum geändert.
(อิช ฮาเบอ ดัททุม เกอแอนเดิร์ต) - ฉันได้เปลี่ยนวันที่แล้ว หากคุณต้องการบอกให้คนอื่นรู้เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลง วันหรือเวลาที่นัดหมาย คำนี้จะเป็นประโยชน์มาก ตัวอย่างเช่น - Ich habe das Datum für das Treffen geändert.
(อิช ฮาเบอ ดัททุม ฟือร์ ดาส เทรฟเฟน เกอแอนเดิร์ต) - ฉันได้เปลี่ยนวันที่สำหรับการประชุมแล้ว การใช้วลีนี้ในสถานการณ์ที่แตกต่างกันจะทำให้คุณพัฒนาทักษะการพูดภาษาเยอรมันได้ดีขึ้น!