Familie ist ein Teil von uns und wir sind ein Teil von ihr. ครอบครัวเป็นส่วนหนึ่งของเราและเราเป็นส่วนหนึ่งของมัน
Familie ist ein Teil von uns und wir sind ein Teil von ihr.
(ฟามิลี อิสต์ ไอน์ เทิล ฟอน อันส์ อุนด์ วี ซินด์ ไอน์ เทิล ฟอน อีเออร์) หมายความว่าครอบครัวมีความสำคัญต่อเรา และเราเองก็มีบทบาทในครอบครัว ด้วยเหตุนี้การเลี้ยงดูและความสัมพันธ์ในครอบครัวจึงมีคุณค่าอย่างมาก ตัวอย่างเช่น ในเยอรมนี ครอบครัวมักจะมีกิจกรรมร่วมกัน เช่น การรับประทานอาหารมื้อค่ำด้วยกัน (gemeinsames Abendessen: เกเมนซาเมส อาเบนเดสเซน) ซึ่งจะทำให้สมาชิกแต่ละคนได้พูดคุยและแชร์ความรู้สึกของตน นอกจากนี้ การเฉลิมฉลองวันเกิด (Geburtstagsfeier: เกบูร์ทสตักส์ไฟเออร์) ในครอบครัวก็เป็นอีกหนึ่งเหตุการณ์ที่ทำให้ความสัมพันธ์แน่นแฟ้น เช่น คนในครอบครัวจะมารวมตัวอยู่ด้วยกัน เพื่อแสดงความรักและความเอาใจใส่กัน ครอบครัวยังเป็นที่อยู่ของความรักและการสนับสนุน ทั้งในเวลาที่ดีและเวลาที่เลวร้าย (schlechte Zeiten: ชเลคเทซัยเทน) การมีครอบครัวที่เข้มแข็งทำให้เรารู้สึกมั่นคงและมีความสุข เมื่อเรามีปัญหาหรือเผชิญกับความท้าทาย สมาชิกในครอบครัวมักจะคอยให้กำลังใจและช่วยเหลือกันเสมอ ดังนั้น Familie ist sehr wichtig für uns.
(ฟามิลี อิสต์ เซียร์ วิคทิก ฟือ อันส์) เช่น หากเรามีปัญหาหรือเรื่องที่เครียด สมาชิกในครอบครัวสามารถช่วยฟังและให้คำปรึกษาได้ (ratgeben: ราตเกเบน) ในที่สุด ครอบครัวจึงไม่เพียงแค่เป็นสายเลือด แต่ยังรวมถึงความรัก ความเข้าใจ และการสนับสนุน ซึ่งทำให้เรารู้ว่า "Familie ist ein Teil von uns." (ฟามิลี อิสต์ ไอน์ เทิล ฟอน อันส์)