2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | German

Das ist zu scharf für mich. เผ็ดเกินไปสำหรับฉัน

"Das ist zu scharf für mich." (ดัส อิสท์ ซู ชาร์ฟ ฟือร์ มิช) หมายถึง "เผ็ดเกินไปสำหรับฉัน" เป็นวลีที่ใช้เพื่อบอกคนอื่นว่าอาหารที่คุณกำลังรับประทานนั้นมีรสเผ็ดมากเกินไปแล้ว ซึ่งอาจทำให้คุณรู้สึกไม่สบายหรือไม่สามารถรับประทานได้ ตัวอย่างการใช้งาน: 1. ถ้าคุณไปทานอาหารในร้านอาหารไทย และมีคนเสิร์ฟอาหารที่เผ็ดมาก คุณอาจพูดว่า "Das ist zu scharf für mich." (ดัส อิสท์ ซู ชาร์ฟ ฟือร์ มิช) เพื่อบอกว่าคุณรู้สึกว่าเผ็ดเกินไป 2. ถ้ามีเพื่อนทำอาหารให้ และมันเผ็ดมาก คุณอาจกล่าวว่า "Entschuldigung, aber das ist zu scharf für mich." (เอนชัลดิกุง, อเบอร์ ดัส อิสท์ ซู ชาร์ฟ ฟือร์ มิช) แปลว่า "ขอโทษนะ แต่เผ็ดเกินไปสำหรับฉัน" การใช้วลีนี้ช่วยให้คุณสามารถสื่อสารกับเพื่อนหรือผู้บริการเกี่ยวกับความชอบในรสชาติของคุณได้อย่างชัดเจน หวังว่าคุณจะสนุกกับการเรียนรู้ภาษาเยอรมัน!